بسم الله الرحمن الرحیم
عن ابن مسعود عن النبی صلی الله علیه و آله و سلم قال :
کما تاب الله علی آدم ... قال : یا رب زدنی جمالاً فاصبح و له لحیة سوداء . فقال : یا رب ما هذه ؟
فقال : هذه اللحیة زینتک بها انت و ذکور ولدک الی یوم القیامة
از حضرت رسول اکرم صلی الله علیه و آله و سلم روایت شده است که : وقتی حضرت آدم توبه کرد از خدای تعالی درخواست کرد خدایا جمال مرا زیباتر کن پس صبح کرد در حالی که برای او محاسن بود .
سئوال کرد خدایا این چیست ؟
فرمود : این محاسن ، زینت تو و زینت مردان فرزندان توست تا روز قیامت .
در زبان عرب ریش به معنای زینت و زیبایی است و هم خانواده با آرایش است .
عکس بالا از یک سایت عربی گذاشته شده که چشمه ای از زیبایی را با واژه ی ریش برای خود به تصویر کشیده بود .